et ca continue, encore et encore,...c'est que le début d'accord d'accord...

Récits de voyage > journal de voyage
Canada - Quebec
de marion, le 30-04-2007

et ca continue, encore et encore,...c'est que le début d'accord d'accord...

Le dimanche 22 Avril.
Après ma première nuit, en tant qu’intervenante de groupe (Technicienne en éducation spécialisée), je me suis levée péniblement à 13h45 pour 14h.En allumant la télé sur TV5, je découvre en même temps que vous les résultats du 1er tour.
Ici les élections présidentielles Française ont fait la une de certains journaux. La présence d’une femme et notre taux de participation semble les avoir particulièrement marqué. En discutant avec un postier, j’ai appris que les Canadiens n’ont pas le vote par procuration. Il était enchanté de cette possibilité chez les français. C’est vrais que c’est une chance, encore faut-il trouver la personne sur qui tu faire confiance et qui vote dans le même bureau de vote. Et puis je leur ai rappelé que le 22 avril 2002 a beaucoup marqué les Français. Certain Québécois ont compris de quoi je parlé, pour d’autre se fut bien vague.
Ségolène Royale et de Nicolas Sarkozy, là ils voient très bien de qui je parle.

Après cette demie journée devant la télévision, j’ai passé mon début de semaine à me balader dans Québec. Le soleil et la chaleur, montre une ville différente. Les Terrasses, les parcs réapparaissent (les barbecues ça fait déjà bien longtemps). Ce n’est pas encore la haute saison, les touristes n’ont donc pas encore envahi la ville, tous ça pour notre plus grand bonheur.

J’ai fait une partie de la promenade dite du « gouverneur », après les Terrasses Dufferin. Elle longe le St Laurent, et donne une très belle vue sur l’horizon. Cette promenade se termine sur le Parc des Champs de Bataille (les plaines d’Abraham).Très grand parc ou eu lieu la bataille de 1759. La France perdit, cédant Québec au Anglais.
Pour terminer, j’ai fait le musée de la « Civilisation » situé sur le vieux port. Si vous venez me voir (et que vous ne l’avez pas encore fait), je vous y emmènerai, car il explique très bien l’histoire de Québec, mais aussi des premiers occupants « les indiens ».
D’ailleurs je me suis rendue compte qu’en réalisant ma page histoire, je n’ai pas commencé par le début. Eh oui, j’aurai du débuté par les indiens. 11 nations un peu épparpilliaient partout dans le Québec. Toute une culture que je ne connais pas.
Après avoir fait plusieurs musées historiques, qu’ils appellent musée « d’interprétation », je constate la très grande présence de la religion dans leur culture. Tous, on des vitrines ou même des salles complètent consacré à l’art religieux. Quand on en parle avec eux, notamment les jeunes, la religion est beaucoup moins importante. J’ai eu l’impression quelle faisait partie de leur histoire commune à tous, mais pas de leur vie actuelle.
Effectivement aujourd’hui, pour les jeunes c’est le Hockey sur glace et la bière. Bon c’est un peu caricatural, je vous l’accorde. Mais je suis assez impressionnée par la quantité qu’ils peuvent boire en soirée. La bière chez eux, c’est comme le vin chez nous, une production locale qui semble vraiment de bonne qualité. Même si moi je n’arrive pas à dépasser une demie pinte, mes compatriotes français (qui y arrivent sans problème), accordent qu’il y en a des excellentes, accompagnant très bien certains plats.
Mais pour terminer une bonne soirée (notamment le vendredi et samedi), rien de tel que de se retrouver dans un bar chansonnier. L’ambiance y est vraiment très sympa. Ce n’est pas une discothèque ou une boite. C’est un bar (donc une salle a taille humaine) ou se produisent des chanteurs, groupes en live. L’entrée est gratuite, mais bien sur la boisson est payante. Bière à la main, c’est le lieu de rendez-vous de tous les jeunes (étudiants ou non). « Chez son père », il semblerait que c’est une institution à Québec. En tout cas, il est recommandé par la bible de tous français « le guide du routard » et mon guide québécois en matière de lieux sympa « mon coloc ». J’y suis allée, et là j’ai découvert le penchant des Québécois pour : Joe Dassin, Gérard le Normand, ou la compagnie créole,…
Sur le coup, je me suis demandée si c’était une soirée spéciale année 70, mais non ! Notre chanteur guitare à la main, entre « l’été indien » « ça fait rire les oiseaux » ou « être une femme libéré » reprend les derniers tubes québécois. Bien sur ils connaissent nos groupes actuels, ils ne sont pas complètement rétro. Mais j’ai regardé la programmation de quelques salles de concert, ou écouté la musique dans les restaurants, pubs, il ne faut pas s’affoler. Ils aiment ça, d’ailleurs…moi aussi ! Nostalgique ou bien deviendrais-je Québécoise ???

En ce qui concernent mon emploie d’intervenante de groupe, j’avoue que je n’ai pas trop envie d’en parler ici. Il est sur qu’ils ont une approche de l’intervention éducative, qui responsabilise beaucoup plus les parents et adolescents par rapport à leurs actes. Il y a une aide sociale, qui peut leur être versée, mais il y a très peu de services gratuit, comme on peut en avoir en France (115, Foyers divers,…). L’assistanat est moins important. Ils développent plus des services de prévention. Chaque fondations ou institutions, ou presque, a un intervenant spécialisé dans la prévention en école, collège, et un autre en suivi post-hébergement. Pour la fondation ou je travail, le séjour ne peut s’effectuer sans « le volontariat » du jeune.
Je vous ai donné quelques points de ce qui me change. Pour moi, c’est un peu compliqué, car je dois en quelque sorte « désapprendre ». Présentement je vais faire 5jours d’affiler, en journée. Ca va me permettre de comprendre leur façon de pensée, d’intervenir…parce que pour l’instant en réunion je suis plus dans l’écoute (après avoir traduit certaine de leur expression) que dans l’échange d’opinion.

Bon je ne sais pas si vous partez en voyage avec moi lorsque vous me lisez, mais moi c’est constamment des nouvelles choses, alors peut-être que des fois j’en dis trop ou plutôt pas assez. Si vous voulez en savoir plus, n’hésiter pas à me le dire via le blog. J’essayerai de répondre un peu plus…

Je me rends compte que j’arrive à là fin de mon premier moi.
Moi la parisienne habituait à la foule, être dans cette petite ville me permet d’apprécier la quiétude d’une petite ville, la simplicité des relations entre les personnes. Je peux même dire qu’au début j’ai été déstabilisée, et je lui suis encore. Je reconsidère tous : mes propos, mes visions, ma façon d’aborder les personnes. Je ne cache pas que c’est pas facile de se reconstituer un réseau, fait essentiellement de locaux. Oui! je vois encore beaucoup de compatriotes français. On échange nos impressions, nos projets, mais ce n’est pas totalement mon objectif. Certes je rencontre de « nouvelles têtes », très sympa d’ailleurs, mais elles ne sont pas Québécoise « pures souches ». Mon immersion, finalement, je la commence maintenant, avec mes colocataires et mon emploie notamment. Etre étrangère (notamment résidente temporaire), c’est une bonne dose d’adaptation au début, mais que du plaisir au final.
(suite à la prochaine newsletters)

retour aux autres articles du journal

 

Commentaires sur cet article

Ajouter votre commentairee

Dernieres actualités
05/04/2008 : 4 avril 2007- 4 avril 2008
27/03/2008 : Un retour tout en douceur
25/03/2008 : Vancouver
17/03/2008 : L'ile de Vancouver (Nanaimo,Tofino et Victoria)
10/03/2008 : de Revelstoke a Whistler
07/03/2008 : De Wapitilanddd à Revelstoke
28/02/2008 : Edmonton et Jasper (Wapiti Land)
21/02/2008 : petit tour en Saskatchewan...
15/02/2008 : Churchill...mon expedition Grand Nord
07/02/2008 : Winnipeg
03/02/2008 : Le TransCanadien...Top depart...Rate!
28/01/2008 : mon regard se tourne vers l'Ouest
13/01/2008 : Vacances de Noel...
24/12/2007 : Noel....
09/12/2007 : Un longgg WE a Boston


Autres liens :

Tags
et ca continue - encore et encore - c'est que le début d'accord d'accord - Quebec - Canada -